このページは福井県立大学の田中求之が2006年1月まで運用していた Mac のサーバ運用に関する会議室 「Web Scripter's Meeting」の記録です。情報が古くなっている可能性がありますのでご注意ください。

Netscape Spyglass spec

発言者:大分県 安東
( Date Friday, March 07, 1997 18:49:55 )


以前、書かれていたNetscapeのSpyglass Specに関してですが、
Netscapeのaeteリソースを覗いていたら、日本による記述(バ
イナリデータ)がありました。

ところで、このデータを読むにはどうすればいいのでしょうか ?

#どこかのWebにもあるのかなあ...

アドバイス宜しくお願いします。

田中求之 さんからのコメント
( Friday, March 07, 1997 19:20:55 )

回答を書こうかと思いましたが、ResEdit での操作を伴うことでもあるので、
ヒントだけ書いておきます。

* Netscape Navigator 3.01 [ja] の場合

日本語で書かれた aete は、当然のことながら、日本語表現形式で辞書を
参照した際に使われるものとして用意されたと思われますが、この内容が
説明は日本語になっていますがAS は英語表現形式のままという中途
半端なものになっています。これが理由かどうかわかりませんが、
スクリプティング表現形式を日本語にしただけでは読めないように
なっています。なぜなら、aete リソースの ID が違っている
からです。ランゲージコードと同じ ID になってますが、そうじゃ
ない ID にしないと、日本語表現形式の状態では見えません。


…あとはご自分で調べて、考えて、自分の責任で、トライしてください。

ただ、このリソース、日本語=わかりやすいと思うのは間違い。

大分県 安東 さんからのコメント
( Monday, March 10, 1997 08:21:29 )

アドバイスありがとうございます。_(..)_

うーん、なんだか複雑ですね。

>>日本語=わかりやすいと思うのは間違い...

なるほどですね。

今後とも宜しくお願いします。