このページは福井県立大学の田中求之が2006年1月まで運用していた Mac のサーバ運用に関する会議室 「Web Scripter's Meeting」の記録です。情報が古くなっている可能性がありますのでご注意ください。

FileMakerPro 3.0v3

発言者:nissin
( Date Friday, June 28, 1996 04:00:43 )


クラリスから英語版ファイルメーカープロv3.0のアップデーターが
出たというので試してみましたところ
日本語の扱いが良くなっていて
これまで使っていたファイルメーカープロv2.1日本語版のデータを
そっくり移行できました。入力も少しぎこちなく表示されるようですが
以前より完成度が上がってまして、我慢できます。
日本語版がリリースされるのも時間の問題と思われます。

他に誰か使われている方はいらっしゃいますか
CGIでのやりとりもうまくできるのではと....
ひそかに期待してるんですが
私はまだ試してません


→  Claris

hiro さんからのコメント
( Friday, June 28, 1996 09:43:27 )

昨日トライアル版をダウンロードして使用しましたが、ワープ
ロ感覚でテキストの処理ができる所等ますます書類の作成が便
利になりそうです。ただ日本語を入力した時一時的にうまく表
示されませんでした。現在使用中の日本語版をアップデートす
ればよいのでしょうか。あとWindows版のトライアルは
日本語入力が文字化けしてしまいました(取り込んだデータの表
示はできますが)。設定が悪いのでしょうか。職場にはマック
とウィンドウズが混在してますので、ファイルメーカーの
Windows版には期待しています。日本語版についての情報があれ
ば教えて下さい。

hiro さんからのコメント
( Friday, June 28, 1996 09:45:12 )

上記コメント読み難くてすみません

田中求之 さんからのコメント
( Friday, June 28, 1996 13:42:07 )

>上記コメント読み難くてすみません

改行位置を調整しておきました。

Mac の FileMaker 3.0 日本語版は秋には出るようです。

私は英語版をアメリカの通販会社にオーダーしてあるのですが、バックオーダー
扱いになっています。早く来ないかな。

あつし@AKI さんからのコメント
( Friday, June 28, 1996 17:35:55 )

無知ですみません。
クラリスに聞いたところ、英語版ファイルメーカープロv3.0は
日本語が一切使えないといわれたのですが、アップデートすると
表示・入力できるのでしょうか?教えてください。

田中求之 さんからのコメント
( Friday, June 28, 1996 21:33:18 )

>クラリスに聞いたところ、英語版ファイルメーカープロv3.0は
>日本語が一切使えないといわれたのですが、

まったく使えないわけではないようですが、完全ではないようですね。

アメリカの人から、なぜか私に問い合わせのメールが来てました。
(持ってないのよ、って返事を出しましたが)


なお、アメリカの Claris の製品を購入しても、日本語版へのアップグレードは
たぶん無理だと思います。そういう会社ですから(同じようなところは多いですが)。

田中求之 さんからのコメント
( Monday, July 01, 1996 21:30:21 )

Cyberian Outpost に注文していた FileMaker 3.0 が届きました
( DHL の送料込みで $157.90 でした)

明日からじっくりいじくり回してみたいと思います。


imamura さんからのコメント
( Monday, July 08, 1996 12:41:37 )

私がいる会社はクラリスCSA(ClarisSalesAllianct)およびC-Pertner
なのでFileMaker3.0英語バージョンだけでなく3.0日本語ベータバージョンが
来ておりテストに入っています。特に単体での問題は出ていません。
Proサーバー3.0のベータ版は未入荷ですが早く入手できればと思っています。
CGIとのTESTはまだ行っていませんが近々TESTできればと考えています。

田中求之 さんからのコメント
( Monday, July 08, 1996 13:09:47 )

>3.0日本語ベータバージョンが
>来ておりテストに入っています。特に単体での問題は出ていません。

日本語版のベータテストが開始されたのですね。はやく出てくれることを期待したい
ですね。


nissin さんからのコメント
( Sunday, July 14, 1996 18:49:11 )

これは貴重な情報....楽しみな情報ですね